Entscheidbesprechung Handelsgericht des Kantons Zürich: "OSCAR" come in Svizzera un marchio di qualità e di qualità

Die X. ist eine Stiftung nach US-amerikanischem Recht mit Sitz in A., USA. Il suo principale obiettivo è l'assegnazione degli "Academy Awards" ("Oscar" o "OscarVerleihung") per diverse categorie nel settore dell'industria cinematografica, a Hollywood/Los Angeles, dal 1929. Questa cerimonia di premiazione è nota anche in Svizzera come "Oscar-Verleihung". Die Y. S.p.A. mit Sitz in B., Italien, betreibt mit ihrem Fernsehsender verschiedene Fernsehkanäle/-programme, die Z. S.p.A. mit demselben Sitz gehört zur gleichen Gesellschaftsgruppe und hat u.a. den Geschäftszweck, Radio- und Fernsehprogramme zu produzieren und ins Ausland zu vertreiben. (...)