Un modo per risolvere un conflitto in modo amichevole: la mediazione a Ginevra

La Svizzera agisce spesso e con successo come mediatore neutrale nella risoluzione di conflitti internazionali. Tuttavia, il ricorso a procedure extragiudiziali è incoraggiato anche per la risoluzione di controversie di diritto civile tra privati. La priorità è data alla risoluzione pacifica delle controversie, poiché le soluzioni fissate sotto forma di transazione sono più praticabili ed efficienti in termini di costi in quanto tengono conto di tutte le circostanze del conflitto e non solo dei suoi aspetti giuridici e procedurali. (...)